Quand je pense à propos d'écrire en français, je me sens un peu de panique. A cause du fait que ma langue maternelle est l'anglais. Pour écrire en français, vous avez besoin de beaucoup de pratique avec les verbes! Il y a plusieurs règles qu'on doit suivre et qu'on doit connaitre comment conjuguer les millions des verbes qu'il y a. Mes professeurs de français du passé m'a forcé a accomplir les feuilles remplies avec les verbes qui m'ennuient.
Quand je pense à propos d'écrire en français je me sens frustré. Comme Anglophone, il y a des situations en français qui me rend frustré à cause du fait que je pense en anglais, mais je suis obligé d'écrire en français. Quand je pense à propos d'écrire en français j'imagine que je suis encore en France pour mon échange et que mes camarades rigole encore un compte rendu de ma grammaire. Il y avait souvent des moments que j'étais obligé d'aller devant la classe pour écrire des phrases. Donc maintenant, quand je dois écrire pour la classe, je me sens nerveux que mes camarades vont commencé à faire des blagues.
(Stefanie explique mes sentiments vers le français)
Tu as exprimé ici des sentiments plutôt négatifs, mais mon but est de créer une expérience positive pour tous nous en apprenant à mieux écrire en français. Pour ton deuxième sentiment, donne-moi un exemple d'une de ces situations fustrantes - je suis curieuse!
ReplyDelete